Il passaporto delle batterie catalizza la maggior parte dell'attenzione. Ma è solo il primo passo di un'iniziativa normativa molto più ampia. Con il Regolamento sull'Ecodesign per Prodotti Sostenibili (ESPR, Regolamento (UE) 2024/1781), l'UE ha definito un quadro che renderà obbligatorio il Passaporto Digitale di Prodotto (DPP) - in modo graduale - per praticamente tutti i prodotti fisici, compresi componenti industriali, macchinari e attrezzature.
Per i responsabili di prodotto, ESG e conformità normativa nel settore dei macchinari industriali, è giunto il momento di gettare le basi. Non perché vi sia una scadenza imminente, ma perché i dati che un DPP richiederà vengono generati in produzione: chi non li acquisisce in modo strutturato oggi non potrà ricostruirli in seguito.
Cos'è realmente l'ESPR e in cosa si differenzia dal Regolamento sulle Batterie
L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) è entrato in vigore il 18 luglio 2024 e sostituisce la precedente Direttiva Ecodesign 2009/125/CE. La differenza fondamentale: la vecchia direttiva si limitava ai prodotti connessi all'energia, come elettrodomestici e sistemi di riscaldamento. L'ESPR estende l'ambito di applicazione fino a comprendere praticamente tutti i beni fisici, con la sola esclusione esplicita di alimenti, mangimi e medicinali.
L'ESPR è un regolamento quadro. Non stabilisce requisiti specifici per prodotto in modo diretto; piuttosto, abilita la Commissione Europea a emanare tali requisiti tramite atti delegati, gruppo di prodotti per gruppo di prodotti. Ciò significa che non esiste un'unica data in cui il "DPP" diventa applicabile a tutti. L'obbligo si dispiega per fasi - settore per settore - una volta adottato il relativo atto delegato e trascorso il periodo di transizione.
Il passaporto delle batterie è un caso speciale. Non si basa sull'ESPR, bensì sul Regolamento UE sulle Batterie (UE) 2023/1542, autonomo, che lo rende il primo passaporto digitale di prodotto vincolante con una scadenza concreta: il 18 febbraio 2027 - per batterie industriali superiori a 2 kWh, batterie per veicoli elettrici e batterie LMT. L'ESPR lo cita esplicitamente come precedente per tutti i futuri DPP.
Battery Pass ≠ DPP ai sensi dell'ESPR. Il Battery Pass si basa sul Regolamento (UE) 2023/1542 ed è applicabile a partire da febbraio 2027. Il DPP nel quadro dell'ESPR (UE) 2024/1781 sarà introdotto tramite atti delegati specifici per gruppo di prodotti. I due sistemi sono concettualmente correlati, ma giuridicamente distinti. Il presente articolo non costituisce consulenza legale.
Quali gruppi di prodotti sono i prossimi
Nell'aprile 2025, la Commissione Europea ha adottato il Piano di Lavoro ESPR 2025-2030, che stabilisce le priorità per i primi atti delegati. Tra i gruppi di prodotti identificati come prioritari figurano i seguenti:
| Produktgruppe | Erwarteter Zeitraum | Relevanz für Maschinenbau |
|---|---|---|
| Eisen & Stahl | Ab 2026 | Hoch – Grundwerkstoff für Maschinen und Anlagen |
| Aluminium | Ab 2027 | Hoch – Leichtbaukomponenten, Gehäuse |
| Elektronik / IKT | Ab 2027 | Mittel – eingebettete Steuerungen, Sensorik |
| Textilien / Bekleidung | Ab 2027 | Gering – nur indirekt relevant |
| Möbel, Reifen, Matratzen | Ab 2027/2028 | Gering |
| Maschinen & Anlagen | Folgewellen bis 2030+ | Direkt – delegierter Rechtsakt in Vorbereitung |
Per le aziende del settore macchinari che lavorano o commercializzano componenti in acciaio o alluminio nel mercato UE, il 2026 è già un orizzonte temporale rilevante. Una volta pubblicato un atto delegato, si applica generalmente un periodo di transizione di almeno 18 mesi prima che l'obbligo di conformità entri in vigore.
Importante: l'obbligo del DPP scatta al momento dell'immissione di un prodotto sul mercato UE, indipendentemente dal luogo di fabbricazione.
Cosa deve contenere un DPP e perché i dati di produzione ne fanno parte
Un DPP è un insieme di dati strutturato e leggibile da macchina, collegato al prodotto fisico tramite un supporto dati (codice QR, NFC o RFID). Documenta le informazioni relative al prodotto lungo l'intero ciclo di vita: dallo sviluppo e dalla produzione all'uso e alla manutenzione, passando per la riparazione, il riutilizzo e il riciclo.
I campi dati specifici vengono definiti per gruppo di prodotti nel relativo atto delegato. Sulla base dei requisiti dell'ESPR e del passaporto delle batterie come modello di riferimento, le categorie che saranno generalmente rilevanti si delineano con chiarezza:
- Origine e composizione dei materiali - fonti di materie prime, contenuto riciclato, sostanze preoccupanti
- Impronta di carbonio - a livello di prodotto, lungo il ciclo di vita
- Riparabilità e smontaggio - disponibilità di pezzi di ricambio, istruzioni, accesso agli strumenti
- Documentazione di conformità - dichiarazioni di conformità, rapporti di prova, certificati
- Dati di produzione e di processo - dettagli produttivi, registrazioni di qualità, tracciabilità
Quest'ultimo punto rappresenta un terreno nuovo per i produttori di prodotti industriali. Le informazioni sui materiali, le distinte base, i componenti dei fornitori e i dati di produzione che storicamente sono stati dispersi in sistemi diversi devono ora essere acquisiti in modo centralizzato, armonizzati e resi disponibili in un formato standardizzato. Chi gestisce ancora questi dati in sistemi isolati o in fogli di calcolo si troverà di fronte a un divario significativo da colmare al momento di costruire un set di dati conforme al DPP.
La riparabilità come criterio di progettazione e il ruolo dei giunti filettati smontabili
L'ESPR introduce fino a 16 requisiti di ecodesign. Accanto all'efficienza energetica e all'impronta di carbonio, questi includono esplicitamente: riparabilità, riutilizzabilità, possibilità di aggiornamento e capacità di smontaggio. L'ESPR stabilirà progressivamente requisiti di durabilità e riparabilità per praticamente tutti i beni fisici.
Ciò ha implicazioni dirette per la progettazione del prodotto: un giunto che può essere rilasciato senza distruzione non è solo una caratteristica tecnica, ma diventa un attributo di sostenibilità documentabile all'interno del DPP. La possibilità di riparare, rigenerare o riciclare in modo pulito un componente dipende in larga misura da come è fissato.
I giunti filettati smontabili sono una leva sottovalutata in questo contesto. Consentono:
- Riparazione senza distruzione - i componenti possono essere sostituiti senza danneggiare il prodotto nel suo insieme
- Smontaggio per frazioni pulite - le frazioni di materiale possono essere separate e avviate al riciclo
- Riutilizzabilità verificabile - i parametri di serraggio documentati dimostrano che il giunto è stato rilasciato e ripristinato conformemente alle specifiche
Per il DPP, questo significa: ciò che conta non è solo il fatto che un giunto sia smontabile, ma anche la prova che sia stato assemblato correttamente e la documentazione delle condizioni in cui può essere rilasciato.
Perché i dati di serraggio diventano dati di prodotto
È qui che entra in gioco il collegamento diretto con la documentazione di produzione. Un DPP che intenda dimostrare riparabilità e circolarità necessita di dati che originano dall'assemblaggio. In concreto: coppia di serraggio, angolo di rotazione, ID utensile, timestamp e stato del risultato per ogni singola operazione di serraggio.
In molti ambienti produttivi questi dati esistono già oggi, ma spesso non in un formato adatto a un registro del ciclo di vita a livello di prodotto. Il requisito del DPP non è semplicemente "i dati esistono", bensì: strutturati, leggibili da macchina, tracciabili e recuperabili lungo l'intero ciclo di vita del prodotto.
Cosa questo implica per la tecnologia di serraggio:
- Ogni operazione di serraggio deve poter essere assegnata a un identificatore di prodotto univoco
- I dati dell'utensile devono essere tracciabili fino all'ultima taratura
- I valori di misura devono poter essere esportati in formati aperti e interoperabili
- La catena di misura deve essere tracciabile fino a standard nazionali o internazionali
L'OPERATOR® di GWK registra la coppia di serraggio e l'angolo di rotazione di ogni operazione con trasmissione dati WLAN in tempo reale. L'OPERATOR® EST01 comunica direttamente con il sistema di produzione tramite PLC e Open Protocol, consentendo l'assegnazione senza soluzione di continuità dei dati di serraggio a numeri di serie e ordini di produzione. I programmi EasyWin® e QuanLab Pro® archiviano questi dati in un formato esportabile e a prova di revisione.
Lo strumento di analisi QUANTEC MCS® con misurazione dell'angolo di rotazione festpunktlos fornisce la base dati per lo sviluppo e l'assicurazione della qualità: quale metodo di serraggio produce quale forza di serraggio? Come si comporta il giunto in condizioni di esercizio? Queste conoscenze confluiscono nei parametri di processo e, di conseguenza, nella documentazione che il DPP dovrà riflettere.
La taratura accreditata DAkkS - stazionaria nel laboratorio GWK o mobile presso le installazioni del cliente - garantisce che i valori di misura siano tracciabili a standard nazionali. Non è qualcosa che si può dare per scontato, ma è un prerequisito affinché i dati di produzione siano riconosciuti come dati di prodotto affidabili.
Tre aree di azione per i produttori di macchinari industriali
Gli atti delegati per macchinari e attrezzature non sono ancora stati pubblicati. Questo non è un motivo per restare a guardare, bensì una finestra di opportunità. Gettare le basi ora evita costosi aggiornamenti dell'ultimo minuto sotto pressione temporale.
Determina quali tuoi gruppi di prodotti rientrano nelle categorie prioritarie ESPR, in particolare se commercializzi componenti in acciaio o alluminio. In qualità di fornitore, potresti essere coinvolto anche qualora i tuoi clienti ti richiedano dati DPP.
Mappa quali dati relativi al prodotto esistono oggi e dove: composizione dei materiali, metriche di CO₂, dati di produzione, registri di calibrazione. I sistemi a silos e la mancanza di tracciabilità sono i punti deboli più comuni.
Assicurati che i dati di serraggio (coppia, angolo, ID utensile, stato del risultato) siano archiviati per prodotto e possano essere esportati. La tracciabilità della catena di misura fino alla calibrazione accreditata DAkkS è un requisito fondamentale di qualità.
Quali dati richiede già oggi il vostro prodotto: un'autovalutazione
Utilizzate lo strumento interattivo qui sotto per valutare in che misura la vostra documentazione di produzione attuale è pronta per i requisiti di un Passaporto Digitale di Prodotto.
Conclusione: i dati di produzione sono la base del DPP
Il Passaporto Digitale di Prodotto non è un progetto IT da avviare poco prima di una scadenza. È il riflesso della realtà dei dati effettiva di un'azienda, e quella realtà si crea in produzione, non nei reparti amministrativi.
Per i produttori di prodotti industriali, questo significa: la qualità della documentazione di serraggio, la tracciabilità della catena di misura e la struttura dei registri di produzione stanno diventando fattori di conformità normativa. Chi documenta in modo esaustivo oggi - con utensili tracciabili, archiviazione a prova di revisione e taratura accreditata DAkkS - sta gettando le basi per un set di dati di prodotto conforme al DPP.
Gli atti delegati per il settore dei macchinari non sono ancora stati pubblicati. Ma i dati che richiederanno vengono generati proprio adesso. Accuracy by GWK.




